Prevod od "nebyl u" do Srpski


Kako koristiti "nebyl u" u rečenicama:

Už týden jsem nebyl u zpovědi.
Prošla je jedna nedelja od poslednje ispovesti.
Předpokládám, že paní de Winterová šla pro něco dolů a bouře udeřila do lodi, když nikdo nebyl u kormidla.
Pretpostavljam da je gða. de Winter sišla u kabinu, a nevreme je prevrnulo barku...
Škoda, že jste nebyl u Bull Runu.
Da ste bar bili s nama na Bull Runu.
Oz ještě nebyl u svý skříňky.
Oz nije bio kod svog ormariæa.
Byl jsem veteránem dne D a Market Garden. Protože jsem nebyl u Bastogne se ke mně chovali jako k nováčkovi a já tušil, že musím začít úplně znova.
У чети сам од почетка, али будући да нисам био у Бастоњу, третирали су ме као замену.
Keith dnes vubec nebyl u Ferragamovy ordinace.
Keith nije bio ni blizu Ferragamove ordinacije.
Řekl mi, že nikdy nebyl u vašeho auta a já mu věřím.
Rekao mi je da nije bio ni blizu vašeg auta i ja mu vjerujem.
Víš, vídáme se přes dva měsíce, a ještě ani jednu noc jsi nebyl u mě.
Znaš, izlazimo veæ dva meseca, a ti nikad nisi proveo noæ kod mene.
Kdybych nebyl u massachusettské policie, ale dělal pořádně práva, byl bych za rok hotový.
Да сам наставио да студирам... већ бих био при крају.
Že bych si nikdy nemohla vzít muže, který nebyl u námořnictva.
Не бих се никад могла удати за човека који није био у Краљевској морнарици.
To je trest za to, že jsem nebyl u toho když matka odešla?
Je li ovo moja kazna jer nisam ispratio majku?
Nebo jsi možná nebyl u Mercy Reef.
Ili nisi bio na grebenu Mercy.
Jak se váš přítel k těmhle fotkám mého muže dostal, pokud teda--... nebyl u toho, když zemřel.
Pa kako je tvoj prijatelj imo te slike od mog muža, osim- osim ako je bio tamo kada je umro.
FDA to odsouhlasila, i když jsem nikdy nebyl u žádných velkých zkoušek.
Agencija za hranu i lekove je dala odobrenje bez opsežnih ispitivanja.
Zřejmě jsi nikdy nebyl u mě doma na večeři na Rosh Hashanah.
Nisi bio kod mene za Roš hašanu.
Uh, Nelsone, na někoho, kdo nikdy nebyl u zubaře, máš úžasný chrup.
Ovaj, Nelsone, za nekoga ko nikada ne ide kod zubara, imaš prilièno dobre zube.
Dlouho jste nebyl u dvora, Vaše Milosti!
Dugo ste bili otsutni sa Dvora, Vaša Milosti!
Už několik hodin jste nebyl u toho chlapa blíž něž na 6 metrů.
Niste mu prišli na manje od pet metara satima!
Hodgins se také zmínil, že Booth nebyl u toho, když jsi to zjistila.
Spomenuo je i da But nije bio tamo kad si saznala.
Já nikdy nebyl u pyramid, vy ano?
Никада нисам посетио пирамиде, а ви?
A dnes ráno nebyl u Emily doma poprvé.
I nije mu prvi put da je bio u Emilinoj kuæi.
Už jsem vám říkal, že jsem nebyl u té uličky.
Veæ sam vam rekao, nisam bio ni blizu te ulièice.
Nikdy jsem nebyl u tebe doma.
Žao mi je. Nikad ranije nisam bio u tvojoj kuæi.
To jste zatím nebyl u mě doma, detektive Belle?
Još niste bili kod mene, detektive Bell?
Kvůli tobě jsem nebyl u narození svého syna.
Zbog tebe, propustio sam rođenje mog sina.
Ale nikdo nebyl u stolu, takže...
To je samo da nitko nije bio na recepciji, tako da...
Jak dlouho jste nebyl u zpovědi?
Koliko je vremena prošlo od vašeg poslednjeg ispovedanja?
Úvodní řeči jsou až před soudcem, nebo jsi nikdy nebyl u soudu?
Izjave se daju pred sudijom, ili nikad pre nisi bio u sudnici?
Já nebyl u SHIELDu, tak jste mi to neřekli.
A nisi mi rekao zato što nisam bio u Štitu.
Na druhou stranu, já nebyl u toho, když tomuhle blázinci vymejšleli školní řád.
ALI ZNAŠ, JA NISAM BIO TU KADA SU SMISLILI SVA TA PRAVILA.
Ale žádný z nich nebyl u té výhry.
Ali niko od tih ljudi nije bio tamo kad ste osvojili taj novac.
Nebo zdali v posměchu nebyl u tebe Izrael?
Jer, nije li tebi Izrailj bio podsmeh?
0.87755990028381s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?